Libreria in costruzione/Library in progress_19

Conoscevamo già Mario Ramos in casa, e ne avevo parlato bene già qui. Di recente abbiamo scovato in biblioteca il suo, A LETTO PICCOLO MOSTRO. La storia per un genitore è un dejavù, il percorso per andare a letto di un babbo con il figlio ancora piccolo, con tutte le vicissitudini e la necessaria pazienza che contraddistinguono le fasi di addormentatura (dal bacio della buona notte, al lavaggio denti, alla lettura della storia, ecc.). Però il bambino non è un bambino ma un piccolo coccodrillo… la domanda di D infatti è stata “ma anche i mostri si lavano i denti?”, ovviamente la mia risposta è stata “certo! Tu non ti lavi i denti ogni sera?”. Anche se credo che non abbia colto totalmente l’ironia…

Con questo post partecipo ai Venerdì del Libro di Homemademamma.

Ramos_piccolo mostro

We already knew Mario Ramos, as I already spoke about him here. We recently discovered in the public library his OFF TO BED, LITTLE MONSTER. The story for a parent is a kind of dejavù, following the bedtime routines of a father with his son, with all the tantrums and the needed patience that are connected to this routine (the goodnight kiss, washing teeth, reading stories, etc.). But the baby is not a baby boy but a small crocodile … D’s question was immediate “but also monsters do have to brush their teeth?” My answer was “Of course! Don’t you brush your teeth every night? “. Although I think she may not have fully grasped my joke…

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...