Il mio perodo di Natale/Christmas as I see it

Lo ammetto sono una amante del periodo natalizio. Non perché mi piaccia addobbare la casa (salvo albero e presepe) o perché attenda una giustificazione per incrementare i miei acquisti (di solito i regali sono creazioni handmade), ma perché in questo periodo gli incontri con le persone sono più festosi e con una aspettativa più positiva verso il futuro (forse dovuta all’atmosfera o alle incipienti vacanze… ).
E poi ci sono molte più occasioni di incontrarsi. Gli eventi, di solito scarsi e mal pubblicizzati, si moltiplicano e ogni volta permettono, soprattutto a me che di solito pendolo fuori città, di incontrare di nuovo amici e conoscenti per scambiare una parola, un saluto, o soltanto uno sguardo che apre il mio flusso di ricordi…
Allora grazie ad Alice, al Bianconiglio, al Gatto con gli stivali e ai cori di Natale, ai mercatini e a tutto il resto per avermi regalato una splendida atmosfera di Natale…

I acknowledge that I am a Christmas time passionate. Not for house decorations (except for tree and crib) or for shopping time (usually my gifts are handmade creations), but because in this period when I meet people, I feel a more joyful attitude and a more positive expectation towards the future (perhaps due to the atmosphere or the impending holidays…).
Moreover, there are many more opportunities to meet. Events, usually scarce and poorly publicized, multiply and allow me, as I usually commute out of town, to meet again friends and acquaintances for a chat or greetings, that give leeway to my past time memories …
So thanks to Alice, to the White Rabbit, to the Puss in Boots and the Christmas choirs, to the markets and everything else for giving me a wonderful Christmas atmosphere …

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...