Maglioncino/little cardigan

Lo scorso anno ho regalato a D ed O un maglioncino di lana fatto a uncinetto. Per O avevo trovato un modello semplice qui e avevo scelto un colore perfetto (ho un’intolleranza al rosa per le bambine, ammetto). Purtroppo al momento in cui l’ho completato O era reduce da numerosi raffreddori quindi fin troppo leggero agli occhi premurosi dell’uomo di famiglia. Quindi è rimasto poco usato. Nel cambio di stagione è riapparso, e fortunatamente è ancora portabile: anche se da maglioncino lungo è divenuto un gilet corto…

little cardigan

Last year I crocheted a handmade wool sweater for D and O as a gift. For O, I found a simple model here and I chose the perfect color (I have an intolerance to pink for girls, I admit). Unfortunately, when I finished it, O was recovering from repetitive colds, then the sweater was too light for the family man.
So it was little used. This season change in A’s wardrobe let it reappear, and fortunately it still fits her: even though it has become a short vest…

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...