Libreria in construzione/Library in progress_04

Ammetto che quando ho acquistato NEL PAESE DEI MOSTRI SELVAGGI di Maurice Sendak mi ero fatta influenzare dal fatto che era indicato sempre nelle “classifiche dei migliori libri per bambini” in America. Dopo averlo letto da sola, non avevo avuto una impressione così positiva… sì un bel libro, belle illustrazioni…
Poi ho fatto l’esperienza di leggerlo insieme a D e allora sono entrata nell’incanto e nel divertimento che un bambino prova nel vedere il cambiamento delle caratteristiche della stanza di Max, le espressioni dei mostri selvaggi, e soprattutto la ridda selvaggia.
Allora ho capito perché è uno dei migliori libri, perché riesce a raccontare l’idea dell’infanzia (con tutte le sue paure, tensioni e necessità) con gli stessi occhi di un bambino.
Qualcuno ne ha parlato molto meglio di me qui.

mostri selvaggi

I admit that when I bought WHERE THE WILD THINGS ARE by Maurice Sendak I was influenced by the fact that it was always included in the “bests of” American children literature. When I read it alone, it didn’t have such a stunning effect.. yes a good book, good illustrations…
Afterwards, I experienced reading it with D and I got into the enchantment and in the enjoyment a child feels when he/she sees the changing nature of Max room, the expressions of the wild things, and in particular the wild rumpus.
Yet, I realised why it is one of the best book, because it really describes childhood (with its fears, stresses and needs) with the very same eyes of a child.
Someone spoke about it better than me here.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...